Cómo prepararse para el ‘opresivo’ calor que se espera en Chicago esta semana

Ante el fuerte calor que se espera a partir del martes, los centros de enfriamiento de la Municipalidad estarán abiertos, y se recomienda a los residentes que permanezcan en casa y se mantengan hidratados.

SHARE Cómo prepararse para el ‘opresivo’ calor que se espera en Chicago esta semana
La gente disfruta del paseo frente al lago cerca de North Avenue Beach en julio mientras una ola de calor azotaba la región. | Ashlee Rezin/Sun-Times

La gente disfruta del paseo frente al lago cerca de North Avenue Beach en julio mientras una ola de calor azotaba la región. | Ashlee Rezin/Sun-Times

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Se espera que las temperaturas en el área de Chicago se eleven a finales de esta semana, con peligrosos índices de calor que podrían alcanzar hasta los 115 grados, lo que ha llevado a la Municipalidad a emitir una alerta por las altas temperaturas.

Las temperaturas máximas del lunes alcanzaron los 80 grados, pero el verdadero calor y la humedad llegarán a partir del martes, cuando se pronostica que las temperaturas durante el día alcancen los 90 grados, según el Servicio Meteorológico Nacional (NWS, por sus siglas en inglés).

Pero las altas temperaturas combinadas con la humedad del martes pueden hacer que los índices máximos de calor alcancen los 110 grados, según el servicio meteorológico. 

A partir del miércoles por la mañana y hasta el jueves en la noche, Chicago estará bajo vigilancia por calor excesivo, según la Oficina de Gestión de Emergencias y Comunicaciones de Chicago. 

Se espera que las máximas del miércoles se sitúen por encima de los 90 grados durante el día, según el servicio meteorológico. Los índices de calor, que combinan la temperatura, la humedad y otras medidas para calcular el nivel de incomodidad que la gente puede sentir en un momento dado, podrían sentirse como a 115 grados. 

Las temperaturas solo han alcanzado los 98 grados 20 veces en los pasados 30 años cuando se han medido en el O’Hare International Airport, según el NWS. Dos de esas temperaturas máximas se registraron en junio de 2022.

El calor “opresivo” continúa el jueves, con máximas cercanas a 100 e índices de calor superiores a los 110 grados, dijo el servicio meteorológico. 

También es importante prestar atención a las temperaturas nocturnas, según el meteorólogo de ABC 7, Larry Mowry. Las noches pueden aliviar el calor intenso o empeorarlo, dijo, y se espera que el miércoles siga siendo cálido.

Los meteorólogos les aconsejaron a los residentes que se mantengan hidratados, pero que eviten beber alcohol, café y refrescos. La gente también debe llevar ropa floja y cómoda y reducir al mínimo el uso de hornos, estufas y luces eléctricas. 

Es importante permanecer en el interior durante el calor extremo, dicen los expertos.

Los centros de enfriamiento de la Municipalidad estarán abiertos durante toda la semana. Junto con los parques públicos y las Bibliotecas de Chicago, estos centros de enfriamiento estarán abiertos de 8 a.m. a 7 p.m. el miércoles y el jueves.

  • Centro de Englewood, en el 1140 al oeste de 79th St.
  • Centro de Garfield, en el 10 al sur de Kedzie Ave. (abierto 24 horas)
  • Centro de King, en el 4314 al sur de Cottage Grove
  • Centro del Norte, en el 845 al oeste de Wilson Ave.
  • Centro de South Chicago, en el 8650 al sur de Commercial Ave.
  • Centro Trina Davila, en el 4312 al oeste de North Ave.

El Departamento de Edificios de la Municipalidad aconseja a los propietarios de edificios que se aseguren que sus equipos de enfriamiento y se aseguren de que funcionan correctamente antes de la ola de calor. El año pasado, la Municipalidad aprobó una ordenanza que exige el funcionamiento del aire acondicionado en todos los edificios residenciales.

Quienes tengan que pasar tiempo al aire libre deben conocer los síntomas del agotamiento por el calor, como mareos, sed, náusea y debilidad. 

Sin tratamiento, el agotamiento por el calor puede producir un ataque de calor. Los síntomas incluyen la confusión y pérdida de conocimiento.

Pero hay cierto alivio al final de la semana. El viernes empezará a sentirse menos húmedo, cuando un sistema que trae una ligera probabilidad de tormentas se desplace por la zona.

The Latest
Around 20 royal fans and their pet corgis gathered to walk their dogs outside the palace in central London to remember Queen Elizabeth II a year after her death.
Ma Operio, 61, was found unresponsive with a zip tie around her neck Wednesday in the 4400 block of Natchez Avenue. She died Sunday evening. A suspect is in custody.
‘Every step of the way I was almost like, “This isn’t actually going to happen,” ’ Austin Paramore said of his journey to get his graphic novel published.
About 7:05 p.m. Sunday, the boy was near the sidewalk in the 6000 block of South Elisabeth Street when he was shot in the head, police said. He’s in critical condition.
The Cubs beat the Reds 15-7 on Sunday to spit four games in Cincinnati.